Сообщение
  • Attention no standard shopper group set
  • Attention no standard shopper group set

Алмаз раджи. The Rajah's Diamond: метод чтения Ильи Франка

ПечатьЭл. почта
В книге повествуется о приключениях современного Харуна ар-Рашида - вымышленного богемского принца Флоризеля. Метод чтения Ильи Франка.
Рейтинг: Нет рейтинга
Цена:
Цена: 150,00 Грн.
Товар есть в наличии
Издательство: ЭКСМО
Описание

Роберт Льюис Стивенсон (1850-1894) - знаменитый английский писатель и поэт, по происхождению - шотландец, автор всемирно известных приключенческих романов и повестей, представитель английского неоромантизма. Вниманию читателей предлагантся цикл его увлекательных, проникнутых тонкой иронией рассказов "Алмаз раджи" из сборника "Новые арабские ночи", в которых повествуется о приключениях современного Харуна ар-Рашида - вымышленного богемского принца Флоризеля. В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.

ISBN : 978-5-699-46834-8
Переплет: Обложка
Автор: Стивенсон Р.Л.
Страниц: 352
Формат: А5
Год выпуска: 2011

Отзывы

Нет отзывов об этом товаре.

Дополнительная информация